Next
previous

School Town King

Inequality

2020

ภาพยนตร์สารคดีที่ถ่ายทอดชีวิตของบุ๊คและนนท์ แร็ปเปอร์เยาวรุ่นที่อาศัยในชุมชนคลองเตย
ถึงแม้ว่าบุ๊คและนนท์จะใช้ความสามารถของตัวเองในการสร้างโอกาสให้กับชีวิตมากแค่ไหน
แต่การเติบโตในประเทศนี้ย่อมมีขีดจำกัด ชีวิตของพวกเขายังถูกกำหนดด้วยความไม่เท่าเทียม
ระบบการศึกษาที่บีบบังคับให้เด็กต้องเรียนเก่ง ใช้ระบบโครงสร้างทางอำนาจที่ไม่เห็นหัวของประชาชน
จากรัฐบาลชุดปัจจุบันที่นำโดยกลุ่มผู้นำเผด็จการทหารที่ทำการรัฐประหารในปี 2014

The documentary film depicts the lives of Book and Non, young rappers in Klongtoey community.
No matter how much Book and Non use their abilities to create opportunities for their lives,
growing up in this country always comes with limits. Their lives are also defined by inequality.
The education system forces children to study well, and abuse of power by the government
led by a military junta that came to power in 2014 coup.